scongelare

scongelare
scongelare [der. di congelare, col pref. s- (nelsign. 1)] (io scongèlo, ecc.).
■ v. tr.
1. [riportare a temperatura ambiente sostanze alimentari congelate o surgelate: s. il pesce ] ▶◀ decongelare, disgelare, sgelare. ◀▶ congelare, gelare, surgelare.
2. (fig., econ.) [riferito a crediti, beni e sim., togliere il divieto che ne impedirebbe la riscossione o l'utilizzazione] ▶◀ liberare, sbloccare, svincolare, [riferito a prezzi] liberalizzare. ◀▶ bloccare, congelare, vincolare.
■ scongelarsi v. intr. pron.
1. [ritornare a temperatura ambiente: il pollo non si è ancora scongelato ] ▶◀ decongelarsi, disgelarsi, sgelarsi. ◀▶ congelarsi, gelarsi, surgelarsi.
2. (fig.) [detto di una situazione di tensione, tornare alla normalità] ▶◀ addolcirsi, mitigarsi, temperarsi. ◀▶ aggravarsi, esacerbarsi, inasprirsi. ↑ esasperarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • scongelare — scon·ge·là·re v.tr. (io scongèlo) AD 1. riportare a temperatura ambiente ciò che era stato congelato: scongelare la carne, il pesce Sinonimi: decongelare, sgelare. Contrari: congelare, gelare. 2. fig., sbloccare abolendo precedenti provvedimenti… …   Dizionario italiano

  • scongelare — {{hw}}{{scongelare}}{{/hw}}v. tr.  (io scongelo ) Riportare a temperatura ambiente gli alimenti surgelati …   Enciclopedia di italiano

  • scongelare — v. tr. decongelare, disgelare, sgelare □ fondere CONTR. congelare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disgelare — di·sge·là·re v.tr. e intr. (io disgèlo) CO 1a. v.tr., sciogliere, liberare dal gelo: il sole disgela i prati; anche fig., rendere più amichevole e rilassato: due battute per disgelare l atmosfera Sinonimi: sciogliere. Contrari: gelare. 1b. v.intr …   Dizionario italiano

  • scongelamento — /skondʒela mento/ s.m. [der. di scongelare ]. 1. [lo scongelare e lo scongelarsi: lo s. del pesce ] ▶◀ decongelamento. ◀▶ congelamento, surgelamento, surgelazione. 2. (fig., econ.) [rimozione del divieto che impedisce la riscossione o l… …   Enciclopedia Italiana

  • congelare — con·ge·là·re v.tr. e intr. (io congèlo) AD 1. v.tr., rendere solido un liquido o un gas mediante l abbassamento della temperatura: congelare l acqua | sottoporre sostanze alimentari a un forte raffreddamento per conservarli più a lungo: congelare …   Dizionario italiano

  • decongelare — de·con·ge·là·re v.tr. (io decongèlo) 1. CO riportare a temperatura ambiente prodotti congelati o surgelati Sinonimi: scongelare. Contrari: congelare, surgelare. 2. TS econ. togliere il divieto di riscuotere un credito Contrari: congelare.… …   Dizionario italiano

  • gelare — ge·là·re v.tr. e intr. (io gèlo) AU 1. v.tr., trasformare in ghiaccio, ghiacciare: il freddo ha gelato l acqua dello stagno | estens., coprire di ghiaccio, congelare: il freddo ha gelato le piante | intirizzire: questo freddo gela le mani… …   Dizionario italiano

  • ricongelare — ri·con·ge·là·re v.tr. (io ricongèlo) CO sottoporre a congelamento dopo aver fatto scongelare: ricongelare gli alimenti non è consigliabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519. ETIMO: der. di congelare con ri …   Dizionario italiano

  • scongelamento — scon·ge·la·mén·to s.m. CO lo scongelare, lo scongelarsi e il loro risultato Sinonimi: decongelamento, decongelazione, scongelazione. Contrari: congelamento, surgelamento, surgelazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1970 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”